افعال ربطی

چند نمونه صفت:  young, old, rich, French, modern, easy, Italian, dirty, tall, useful, good, far …

صفات عموما اسامی و ضمایر را توصیف می کنند و در جمله یا قبل از اسم قرار می گیرند یا بعد از فعل ربطی.

توصیف اسم:           She is a clever student. These are beautiful flowers. He has brown eyes.       

توصیف ضمایر: these are beautiful. I have something new. He is hard-working. It was hard.  

ü      صفات جمع بسته نمی شوند. یعنی s جمع به آنها اضافه نمی شود:

I saw some amazing pictures. He bought two brilliant golden watches for his wife.  

Ø      جایگاه صفت قبل از اسم: اگر صفت اسمی را در جمله توصیف کند، قبل از آن اسم قرار می گیرد:

She is an impolite student. The hungry child ate fruit. It was a large room. It was a difficult test. I like German customs. You are the first student in my class. It was an intelligent cat.

Ø      جایگاه صفت بعد از فعل ربطی: پس از افعال ربطی از صفت استفاده می کنیم. این صفات نباید اشتباهأ قید تلقی شوند چون صفتی که بعد از فعل ربطی می آید، فاعل را توصیف می کند و کلمه ای که فاعل را توصیف کند صفت است نه قید. (قید کلمه ای است که فعل یا صفت یا قید دیگری را توصیف می کند).

Linking verb + adjective

Be (am, is are, was, were)

Feel, sound, seem, appear, and look

Taste, smell, remain, and stay

 Become (get, grow, go, and turn, when they mean become).

She is beautiful. He was well. She feels well. They were late. The soup smells good. This food tastes delicious. The children feel happy. The weather became cold.

The man feels angry.

The man is angry.                                                                                                                              The man seems angry.   

The man looks angry.      

·         افعال ربطی که در بالا ذکر شد اگر جایی به معنی عملکردهای حقیقی (عمل دیدن، رشد کردن، رفتن، ...) باشند، دیگر فعل ربطی نیستند. در حقیقت برای تشخیص آنها باید به معنیشان توجه کرد:

The man looked angry.               The man looked at me angrily.

                       قید                عمل دیدن                       صفت   فعل ربطی (به نظر رسیدن)

She went crazy.                          She went quickly

                                قید         عمل رفتن                        صفت        شدن 

The sky grew dark.                                      These flowers grew quickly.

                      قید      عمل رشد کردن                                             صفت      شدن

She feels well.                                        She drives well.

                                 قید (توصیف فعل)                                      صفت (توصیف فاعل)

·         بهترین راه برای اینکه تشخیص دهیم فعل ربطی است یا نه، بررسی امکان جایگزینی آن با is می باشد.

یعنی اگر توانستیم فعل جمله را با is یا become جایگزین کنیم و در معنی اشکالی بوجود نیامد، پس فعل ربطی می باشد (چون افعال ربطی به لحاظ معنایی معادل بودن و شدن می باشند). اگر جایگزینی میسر نشد پس فعل ربطی نیست و در معنای عملکرد حقیقی خویش می باشد.

He looks busy.      →       He is busy.

                                                     صفت                                   فعل ربطی                 

Noun + noun (noun compounds):

گاهی ممکن است دو اسم در جمله پشت سر هم بیایند. در این حالت اسم اول مانند صفت اسم دوم عمل می کند و همیشه مفرد می باشد:

Gasoline station, dining room, college students, drug store, travel checks, gold mine…

It is vegetable soup. It is an office building. It was a two-hour test. She has a five-year old son. It is a shoe store. These are shoe stores. It is called baby food. She is a child psychologist (children psychologist). Give me a salad fork. Give me 4salad forks. This is a flower garden. These are flower gardens. This is a garden flower. These are garden flowers.

 گلهای باغ                               گل باغ                             باغ های گل                          باغ گل